مقالات مترجمة

مقتل شخصين في إطلاق نار في مباراة هوكي بالمدرسة الثانوية في باوتوكيت، رود آيلاند؛ وتقول الشرطة إن المشتبه به ميت

مقتل شخصين في إطلاق نار في مباراة هوكي بالمدرسة الثانوية في باوتوكيت، رود آيلاند؛ وتقول الشرطة إن المشتبه به ميت

منذ 25 م

تقول أمي إنها ركضت إلى ساحة الهوكي لتجد ابنها

وصفت والدة أحد لاعبي الهوكي رؤية المستجيبين الأوائل يقومون بالإنعاش القلبي الرئوي في مدرجات ملعب دينيس إم لينش بعد أن ركضت إلى الداخل للعثور على ابنها.

“أنت لا تعرف ما الذي يحدث في البداية. أنت فقط تسمع الأصوات العالية. وقد اعتدنا على الأطفال وهم يضربون اللوح بزلاجاتهم، لذلك اعتقدنا أن الأمر كذلك في البداية،” ميليسا دان، التي يعمل ابنها حارس مرمى في السنة الثانية في أحد الفرق، وقال للصحفيين خارج مركز الشرطة بعد الإدلاء بإفادات الشهود.

تذكرت دن صراخها من أجل أن ينزل ابنها قبل أن يعبر هو واللاعبون الآخرون الجليد إلى غرفة خلع الملابس.

قالت: “لقد خرجنا من حلبة التزلج… أول ما يتبادر إلى ذهنك هو “أين طفلي؟”. “حاولت العودة إلى حلبة التزلج، وفي الواقع عدت إلى هناك لمعرفة مكان وجوده، ورأيتهم يقومون بالإنعاش القلبي الرئوي في المدرجات وكان الأمر مزعجًا حقًا”.

منذ 47 م

يقول مكتب التحقيقات الفيدرالي و ATF إن العملاء الفيدراليين يساعدون سلطات إنفاذ القانون المحلية

يساعد العملاء الفيدراليون سلطات إنفاذ القانون المحلية في Pawtucket في أعقاب إطلاق النار المميت على مباراة هوكي للأولاد في المدرسة الثانوية.

وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن إنه استجاب لمكان الحادث في ساحة دينيس إم لينش.

وقال مكتب التحقيقات الاتحادي في رسالة “في هذا الوقت لا يوجد تهديد وشيك للسلامة العامة ولم يكن هناك طلب لمساعدة مكتب التحقيقات الاتحادي. ومع ذلك، يجب على الجمهور الاستمرار في تجنب المنطقة”. إفادة تم نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. “صلواتنا مع كل من تأثر بهذا الحادث”.

وفي وقت سابق، قالت ATF بوسطن إن العملاء استجابوا أيضًا لإطلاق النار.

5:11 مساءً

يروي لاعب الهوكي الاختباء داخل غرفة خلع الملابس: “لقد كان هناك الكثير من الطلقات”

قال لاعب هوكي في المدرسة الثانوية كان على الجليد وقت إطلاق النار إنه ركض داخل غرفة خلع الملابس عندما سمع إطلاق نار.

وقال اللاعب أولين لورانس للصحفيين: “سقطت ثم ركضت”.

وقال “ضغطنا على الباب وحاولنا البقاء آمنين هناك. كان الأمر مخيفا للغاية. كنا متوترين للغاية”. “لقد كان هناك الكثير من الطلقات.”

لاعب الهوكي في مدارس كوفنتري العامة أولين لورانس يتحدث إلى الصحفيين بعد إطلاق النار.

سي بي اس بوسطن


5:01 مساءً

كانت المدارس المتعددة جزءًا من لعبة الهوكي الليلية لكبار السن، ممثل الولاية. يقول

وقالت النائبة عن ولاية رود آيلاند، شيري كروز، لشبكة سي بي إس إن العديد من المدارس في بوسطن في المنطقة كانت جزءًا من مباراة الهوكي الليلية لكبار السن يوم الاثنين عندما وقع إطلاق النار.

وقال كروز في مكان الحادث: “هناك الكثير من اللاعبين المختلفين من كوفنتري، ومن إيست بروفيدنس، ومن سانت رايز (أكاديمية سانت رافائيل). لذلك هناك الكثير من المدن والبلدات هنا اليوم”.

وقالت تينا جونكالفيس، رئيسة شرطة باوتوكيت، إن طلابًا من مدارس مختلفة كانوا يلعبون في نفس الفريق.

أكد المسؤولون من مدارس كوفنتري العامة وProvidence Country Day أنه تم تحديد هوية جميع الطلاب الرياضيين.

رماية باوتوكيت

أب يعانق ابنه خارج لينش أرينا في بوتكيت، رود آيلاند، بعد إطلاق نار في حلبة للتزلج على الجليد يوم الاثنين 16 فبراير 2026.

مارك ستوكويل / ا ف ب


4:52 مساءً

قال قائد الشرطة إن ضحيتين قُتلتا في “خلاف عائلي” محتمل، وأصيب 3 آخرون

وأكدت رئيسة شرطة باوتوكيت، تينا جونكالفيس، مقتل ضحيتين بالغتين وثلاثة أشخاص في حالة حرجة فيما يعتقد المحققون أنه إطلاق نار مستهدف “قد يكون نزاعًا عائليًا”.

وقال جونكالفيس في مؤتمر صحفي إنه تأكد أيضا وفاة المشتبه به.

وقال قائد الشرطة “نحن نجمع كل القطع معا. يبدو أن (المشتبه به مات) متأثرا بجراحه التي أصابته بطلق ناري.”

4:34 مساءً

يقول Providence Country Day أن طلابه وموظفيه آمنون

وقال كيفن فولان، مدير المدارس في بروفيدنس كانتري داي، في بيان: “نشعر بالصدمة والحزن بسبب إطلاق النار في مباراة الهوكي اليوم. يمكننا أن نؤكد أن طلاب PCD وأولياء الأمور والموظفين الذين كانوا حاضرين آمنون في هذا الوقت”.

قال فولان: “سنقوم بتوصيل أي تحديثات أخرى إلى مجتمع PCD مباشرةً وستكون خدمات الدعم متاحة للطلاب والعائلات والموظفين الذين قد يحتاجون إليها.”

Providence Country Day هي مدرسة خاصة تقع في شرق بروفيدنس.

تم التحديث الساعة 3:55 مساءً

يقول مشرف مدارس كوفنتري إن الطلاب “يتم حسابهم وهم آمنون”

في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى مجتمع مدارس كوفنتري العامة، قال المشرف دون كاوارت إن جميع طلابهم “تم حسابهم وهم آمنون”.

وقال كاوارت إن فريق الهوكي الخاص بفريق كوفنتري كان يلعب في حلبة التزلج وقت إطلاق النار.

وقال كاوارت: “يوجد ضابط من قسم شرطة كوفنتري في مكان الحادث ويبقى مع طلابنا”. وأضاف: “الموظفون موجودون أيضًا مع الفريق، ونحن نواصل مراقبة الوضع بينما يتم تنسيق خطط إعادة الشمل”.

تم التحديث الساعة 3:54 مساءً

حاكم ولاية رود آيلاند دان ماكي: “أنا أصلي من أجل بوتكيت”

حاكم ولاية رود آيلاند دان ماكي قال في منشور على Facebook أنه وعمدة Pawtucket Don Grebien يراقبان الحادث وأن شرطة الولاية تعمل مع سلطات إنفاذ القانون المحلية.

قال ماكي: “أصلي من أجل Pawtucket وجميع المعنيين”.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-02-17 01:00:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-02-17 01:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

newsadmin

موقع Wakala News يقدم أحدث الأخبار العالمية والعربية لحظة بلحظة، بتغطية دقيقة وموثوقة للأحداث السياسية والاقتصادية والتقنية حول العالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى