مقالات مترجمة

رجل يبلغ من العمر 37 عامًا قُتل بالرصاص على يد عملاء الهجرة الفيدراليين في مينيابوليس. إليك ما يجب معرفته.

رجل يبلغ من العمر 37 عامًا قُتل بالرصاص على يد عملاء الهجرة الفيدراليين في مينيابوليس. إليك ما يجب معرفته.

رجل مات بعد أ إطلاق النار في مينيابوليس وقال مسؤولون إن الأمر يتعلق يوم السبت بوكلاء الهجرة الفيدراليين من الجمارك وحماية الحدود.

وقال رئيس شرطة مينيابوليس، بريان أوهارا، في مؤتمر صحفي، إن الرجل مواطن أمريكي يبلغ من العمر 37 عامًا ويعيش في مينيابوليس. تم التعرف عليه لاحقًا من قبل أفراد الأسرة على أنه أليكس جيفري بريتي، ممرض العناية المركزة في إدارة المحاربين القدامى.

وقال اثنان من مسؤولي وزارة الأمن الداخلي لشبكة سي بي إس نيوز إن الرجل كان يحمل سلاحًا ناريًا ومجلتين.

وقال أوهارا إن الشرطة تعتقد أنه كان مالكًا قانونيًا للسلاح ولديه تصريح بحمله. ولم يحدد هوية الرجل لكنه قال إن تفاعله السابق الوحيد مع سلطات إنفاذ القانون كان المخالفات المرورية.

وقالت المتحدثة باسم وزارة الأمن الوطني تريشيا ماكلولين إن الضباط كانوا يجرون “عملية مستهدفة ضد أجنبي غير شرعي مطلوب لارتكابه اعتداء عنيف” عندما “اقترب شخص من ضباط حرس الحدود الأمريكيين بمسدس نصف آلي عيار 9 ملم”. وقال ماكلولين إن الضباط حاولوا نزع سلاح الشخص لكن الشخص “قاوم بعنف”. وقال ماكلولين إن أحد العملاء أطلق “طلقات دفاعية” لأنه كان يخشى “على حياته وحياة وسلامة زملائه الضباط”.

وقال المسؤولون إنه تم تقديم الإسعافات الأولية لكن الرجل توفي. وقال ماكلولين إنه أعلن وفاته في مكان الحادث، بينما قال أوهارا إنه أعلن وفاته في المستشفى.

وقال ماكلولين إن الشخص لم يكن لديه هوية، وقال إن الأمر يبدو “أشبه بموقف يريد فيه الفرد إحداث أكبر قدر من الضرر ومذبحة إنفاذ القانون”.

تُظهر لقطات فيديو تم التحقق منها بواسطة شبكة سي بي إس نيوز مشاجرة بين عدة ضباط وشخص على الأرض قبل سماع طلقات نارية.

وقال قائد حرس الحدود جريجوري بوفينو في مؤتمر صحفي منفصل بعد ظهر السبت إن العملاء الفيدراليين كانوا يعملون على القبض على مشتبه به في عملية مستهدفة عندما اقترب منهم الرجل الذي كان يحمل مسدسًا عيار 9 ملم. وقال بوفينو إن الضباط الفيدراليين حاولوا انتزاع البندقية منه، لكن الرجل قاوم بعد ذلك بعنف، وخوفًا على حياته، أطلق العميل “طلقات دفاعية”.

وأضاف: “لن نسمح بالعنف ضد ضباط إنفاذ القانون الفيدراليين لدينا”.

ولم يجيب بوفينو على أسئلة حول مدى اختلاف روايته عما يظهر في العديد من مقاطع الفيديو التي تظهر الحادثة. ويظهر مقطع فيديو قبل إطلاق النار مباشرة الرجل بدون سلاح في يده قبل أن يطرحه العملاء على الأرض.

وقال أوهارا إن شرطة مينيابوليس لم تزود “بأي بيان للسلامة العامة حول الحادث وما حدث” من قبل العملاء الفيدراليين.

وقال أوهارا: “لا نعرف ماذا حدث قبل التسجيل”. وقال قائد الشرطة إن مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب مينيسوتا للاعتقال الجنائي، وهو مكتب التحقيقات الجنائية بالولاية، كانا في مكان الحادث.

وقالت إدارة شرطة مينيابوليس إن إطلاق النار وقع بالقرب من شارع نيكوليت وشارع 26. وحثت الشرطة الناس على تجنب المنطقة. وأظهرت لقطات فيديو من محطة سي بي إس مينيسوتا WCCO مواجهات بين المتظاهرين والضباط الفيدراليين. وتم إطلاق المواد الكيميائية المهيجة المحمولة جواً، وكان صوت الصفير والصراخ مسموعًا في الفيديو. وشوهد المتظاهرون أيضًا وهم يقيمون حواجز من صناديق القمامة. أخبر أحد الأشخاص المحطة أنهم يريدون إبقاء شركة ICE خارج مجتمعهم.

وأعلنت سلطات إنفاذ القانون أن التجمع غير قانوني. وأشار ماكلولين إلى المتظاهرين على أنهم “مثيري الشغب”.

ودعا أوهارا خلال تصريحاته إلى الهدوء.

ودعا عمدة مينيابوليس جاكوب فراي، الذي تحدث أيضًا في المؤتمر الصحفي مع أوهارا، إلى إنهاء العملية الفيدرالية في مينيسوتا.

قال فراي: “لقد شاهدت للتو مقطع فيديو لأكثر من ستة عملاء ملثمين يضربون أحد ناخبينا ويطلقون النار عليه حتى الموت”. “كم عدد السكان، وكم عدد الأمريكيين، الذين يحتاجون إلى الموت أو التعرض لأذى شديد حتى تنتهي هذه العملية؟ كم من الأرواح يجب أن تُزهق قبل أن تدرك هذه الإدارة أن السرد السياسي والحزبي ليس بنفس أهمية القيم الأمريكية؟ كم مرة يجب على القادة المحليين والوطنيين أن يناشدوك، دونالد ترامب، لإنهاء هذه العملية والاعتراف بأن هذا لا يخلق الأمان في مدينتنا؟”

وقال حاكم ولاية مينيسوتا تيم فالز في وقت سابق إنه تحدث إلى البيت الأبيض بشأن إطلاق النار.

“لقد مرت مينيسوتا بهذا الأمر. هذا أمر مقزز. يجب على الرئيس أن ينهي هذه العملية،” قال والز قال على وسائل التواصل الاجتماعي. “اسحبوا آلاف الضباط العنيفين وغير المدربين من مينيسوتا”.

هذه هي المرة الثانية التي يكون فيها الشخص أطلق النار وقتل من قبل مسؤولي الهجرة في المدينة هذا الشهر. رينيه جيد تم إطلاق النار عليه وقتل خلف عجلة قيادة سيارتها ذات الدفع الرباعي في وقت سابق من شهر يناير من قبل إدارة الهجرة والجمارك الضابط جوناثان روس.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-01-24 23:54:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-01-24 23:54:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

newsadmin

موقع Wakala News يقدم أحدث الأخبار العالمية والعربية لحظة بلحظة، بتغطية دقيقة وموثوقة للأحداث السياسية والاقتصادية والتقنية حول العالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى