مقالات مترجمة

تقول المصادر إن الناجين من غارة القارب التي وقعت في 2 سبتمبر/أيلول كانوا يلوحون قبل الهجوم الثاني

تقول المصادر إن الناجين من غارة القارب التي وقعت في 2 سبتمبر/أيلول كانوا يلوحون قبل الهجوم الثاني


كان شخصان نجيا من هجوم أمريكي في أوائل سبتمبر/أيلول على قارب مخدرات مزعوم في منطقة البحر الكاريبي، يلوحان في السماء قبل أن يُقتلا في ضربة ثانية مثيرة للجدل الآن، وفقًا لمصدرين مطلعين على مقطع فيديو تم نشره. سيظهر أمام المشرعين هذا الأسبوع.

وقال أحد المصادر إن هذا الإجراء يمكن تفسيره على أنه إما أن الناجين يطلبون المساعدة أو يحاولون التراجع عن ضربة أخرى.

تم الإبلاغ عن التفاصيل الإضافية لأول مرة بواسطة نيويورك تايمز.

كانت عملية 2 سبتمبر هي الأولى من نوعها أكثر من 20 هجوما على السفن التي يُزعم أنها تحمل المخدرات من قبل إدارة ترامب في الأشهر الأخيرة – وهي حملة يقول المسؤولون إنها ضرورية لوقف تهريب المخدرات، لكن النقاد يعتقدون أنها غير مبررة من الناحية القانونية. وقال الجيش إن أكثر من 80 شخصا قتلوا في الغارات، من بينهم 11 شخصا في الثاني من سبتمبر/أيلول.

وقد خضعت العملية لتدقيق جديد منذ أ تقرير الأسبوع الماضي أن الجيش الأمريكي نفذ ضربة لاحقة على السفينة، مما أسفر عن مقتل شخصين نجيا من الهجوم الأولي. ويقول بعض الديمقراطيين والخبراء القانونيين إن توجيه ضربة لقتل الناجين من غرق السفن يمكن أن يشكل جريمة حرب. السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت وقد أكد كانت هناك ضربة ثانية، لكنهم قالوا إنها كانت قانونية ومضمونة “لضمان تدمير القارب”.

وشاهد أعضاء الكونجرس مقطع فيديو للضربات – بما في ذلك الغارة التي أسفرت عن مقتل الناجين – أثناء الهجوم شهادة الباب المغلق يوم الخميس مع قائد العملية الأدميرال ميتش برادلي ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال دان كين.

لكن المشرعين عرضت تفسيرات مختلفة بشكل صارخ بالفيديو بعد الاستماع.

وقال النائب الديمقراطي جيم هايمز من ولاية كونيتيكت للصحفيين إن الناجين يبدو أنهم “في محنة واضحة دون أي وسيلة للتحرك”، واصفا ذلك بأنه “أحد أكثر الأشياء إثارة للقلق التي رأيتها خلال فترة عملي في الخدمة العامة”. وقال السيناتور الجمهوري توم كوتون من أركنساس إن الناجين “كانوا يحاولون قلب قارب محمل بالمخدرات متجه إلى الولايات المتحدة حتى يتمكنوا من الاستمرار في القتال”، وخلص إلى أن الضربات الأربع التي وقعت في الثاني من سبتمبر كانت “مشروعة وضرورية تمامًا”.

وقال العديد من المشرعين إن برادلي شهد بأنه لم يكن هناك أمر من وزير الدفاع بيت هيجسيث بقتل كل من كان على متن الطائرة.

وقال الرئيس ترامب يوم الأربعاء إنه سيدعم ذلك الافراج عن الفيديو من الإضرابات إلى الجمهور. وعندما سأله أحد الصحفيين عما إذا كان سيؤيد قتل الناجين، أجاب الرئيس: “لا، أنا أؤيد قرار تدمير القوارب”.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2025-12-06 05:15:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2025-12-06 05:15:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

newsadmin

موقع Wakala News يقدم أحدث الأخبار العالمية والعربية لحظة بلحظة، بتغطية دقيقة وموثوقة للأحداث السياسية والاقتصادية والتقنية حول العالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى