مقالات مترجمة

ترامب يتراجع عن دعمه لنشر فيديو لضربة القارب الثانية

ترامب يتراجع عن دعمه لنشر فيديو لضربة القارب الثانية

واشنطن – تراجع الرئيس ترامب يوم الاثنين عن الدعم الذي أعرب عنه سابقًا لنشر أي مقطع فيديو لضربة ثانية على قارب مخدرات فنزويلي مزعوم في أوائل سبتمبر، وأصر على أنه لم يقل أبدًا إنه يدعم نشر الفيديو للعامة، بعد أن رفض وزير الدفاع بيت هيجسيث الالتزام بنشر لقطات البنتاغون.

الاسبوع الماضي الرئيس وقال للصحفيين ولم يكن يعرف ما هو الفيديو الموجود للضربة اللاحقة، “لكن مهما كان لديهم، فسننشره بالتأكيد، لا مشكلة”. يوم السبت هيجسيث انخفض ليقول ما إذا كان البنتاغون سينشر فيديو عملية 2 سبتمبر، أيّ يزعم المدرجة ضربة متابعة لقتل شخصين نجيا من الهجوم الأولي على قارب مزعوم لتهريب المخدرات في منطقة البحر الكاريبي. وقال هيجسيث إنهم “يجب أن يكونوا مسؤولين للغاية بشأن مراجعة” أي شيء قد ينشرونه.

وقال ترامب يوم الاثنين إنه لم يعرب قط عن دعمه لنشر الفيديو، على الرغم من تعليقاته أمام الكاميرا قبل خمسة أيام. وبدلا من ذلك، قال الرئيس إن القرار يعود إلى هيجسيث.

خلال إحدى الفعاليات في قاعة مجلس الوزراء، بدأت إحدى المراسلات سؤالها بما يلي: “سيدي الرئيس، قلت إنه لن يكون لديك “مشكلة” في نشر الفيديو الكامل لتلك الضربة التي وقعت في 2 سبتمبر/أيلول قبالة سواحل فنزويلا. وتقول الوزيرة هيجسيث الآن -”

فقاطعه الرئيس قائلاً: “لم أقل ذلك”. “هذا – أنت قلت ذلك، وأنا لم أقل ذلك.”

وأضاف الرئيس: “كل ما يريد بيت هيجسيث أن يفعله فلا بأس به بالنسبة لي”.

أصبحت الضربات على السفن المزعومة التي تحمل المخدرات مصدر قلق متزايد للكونغرس. وبعد ظهر يوم الثلاثاء، سيقدم هيجسيث ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال دان كين ووزير الخارجية ماركو روبيو إحاطة لقادة الكونجرس وكبار أعضاء لجنة الاستخبارات في مجلسي النواب والشيوخ، وفقًا لمصدرين مطلعين على التخطيط.

لقد تم طرح مسألة الناجين من هجوم القارب في 2 سبتمبر عمقت مخاوف المشرعين. البيت الأبيض مؤكد وفي الأسبوع الماضي نفذ الجيش ضربة ثانية لكنه أكد أن هذه الخطوة كانت قانونية.

نشر السيد ترامب مقطع فيديو مدته 29 ثانية للضربة الأولية على قناة Truth Social في 2 سبتمبر/أيلول، لكن الإدارة لم تنشر مقطع فيديو كاملاً يتضمن الضربة اللاحقة. وقد عُرض على العديد من أعضاء الكونجرس مقطع فيديو كاملاً خلال جلسة إحاطة مغلقة الأسبوع الماضي، ولكن لقد أظهروا ردود فعل منقسمةووصف الديمقراطيون الهجوم على الناجين بأنه غير مبرر بينما دافع عنه الجمهوريون.

ومنذ 2 سبتمبر/أيلول، نفذت الولايات المتحدة أكثر من 20 ضربة أخرى، مما أسفر عن مقتل أكثر من 80 شخصًا كجزء من حرب الإدارة على المخدرات في منطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ.

الكونغرس هو تحاول حجب جزء من ميزانية سفر هيجسيث حتى يقدم البنتاغون للكونغرس لقطات غير محررة للضربات من خلال توفير نسخة توافقية من قانون تفويض الدفاع الوطني. وهذا التشريع هو مشروع قانون سياسة الدفاع السنوي.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2025-12-09 05:11:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2025-12-09 05:11:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

newsadmin

موقع Wakala News يقدم أحدث الأخبار العالمية والعربية لحظة بلحظة، بتغطية دقيقة وموثوقة للأحداث السياسية والاقتصادية والتقنية حول العالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى