مقالات مترجمة

الكونجرس يوافق على مشروع قانون للإفراج عن “ملفات إبستاين”، ويرسل الإجراء إلى ترامب | أخبار السياسة

الكونجرس يوافق على مشروع قانون للإفراج عن “ملفات إبستاين”، ويرسل الإجراء إلى ترامب | أخبار السياسة

يمثل التصويت خطوة كبيرة في الجهود المستمرة منذ سنوات لنشر الوثائق الحكومية المتعلقة بمرتكبي الجرائم الجنسية الراحلين.

وافق الكونجرس الأمريكي على مشروع قانون لنشر وثائق حكومية تتعلق بمرتكب الجرائم الجنسية جيفري إبستاين، مما يمهد الطريق لنشر الملفات للعامة.

وتبنى مجلس النواب هذا الإجراء بأغلبية 427 صوتا مقابل صوت واحد يوم الثلاثاء، وأرسله إلى مجلس الشيوخ، الذي وافق سريعا على إقراره بالإجماع حتى قبل إحالته رسميا إلى المجلس.

القصص الموصى بها

قائمة من 3 عناصرنهاية القائمة

وبمجرد الموافقة على مشروع القانون رسميًا، فسوف يذهب إلى مكتب الرئيس دونالد ترامب، الذي قال إنه سيوقعه ليصبح قانونًا.

أثارت قضية إبستاين – رجل المال الذي اعتدى جنسيًا على الفتيات والشابات لسنوات – فضولًا في الولايات المتحدة لسنوات، نظرًا لعلاقاته مع أشخاص أقوياء في وسائل الإعلام والسياسة والأوساط الأكاديمية، بما في ذلك العلاقات مع ترامب.

وعارض ترامب في البداية نشر الملفات، واصفا الجدل الدائر حول مرتكب الجرائم الجنسية الراحل بأنه “خدعة” من قبل عكس المسار هذا الشهر.

ولا يحتاج الرئيس ووزارة العدل إلى انتظار موافقة الكونجرس على التشريع للإفراج عن الملفات. ولهم صلاحية نشرها للعامة.

وقبل التصويت يوم الثلاثاء، قال أعضاء الكونجرس الذين كانوا يقودون مشروع القانون – الديمقراطي رو خانا والجمهوريان توماس ماسي و مارجوري تايلور جرين – تحدثت جنبًا إلى جنب مع الناجين من إساءة معاملة إبستين خارج مبنى الكابيتول الأمريكي.

وقال ماسي للصحفيين: “لقد قاتلنا الرئيس والمدعي العام ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ورئيس مجلس النواب ونائب الرئيس لتحقيق هذا الفوز. إنهم إلى جانبنا اليوم، لذا دعونا نمنحهم بعض الفضل أيضًا”.

ورفعت جينا ليزا جونز، إحدى الناجيات، صورة لها عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، وهو العمر الذي التقت فيه بإبستاين.

قالت: “كنت طفلة. كنت في الصف التاسع. كنت متفائلة بالحياة وما يخبئه لي المستقبل. لقد سرق مني الكثير”.

اعترف إبستاين لأول مرة بالذنب في تهم التحريض على الدعارة مع قاصر في عام 2008. وقضى 13 شهرًا في سجن شديد الحراسة وسُمح له بالمغادرة لمدة 12 ساعة يوميًا للعمل. وقال منتقدون إن العقوبة لا تتناسب مع خطورة الجريمة.

وبعد أن حققت صحيفة ميامي هيرالد في محاكمة إبستين، أعادت السلطات الفيدرالية فتح القضية ضده، واعتقلته واتهمته بالاتجار الجنسي بقاصرين في عام 2019.

وبعد شهرين، عُثر عليه ميتاً في زنزانته في مدينة نيويورك. واعتبرت وفاته انتحارا.

وكان من بين شركاء إبستاين على مر السنين رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إيهود باراك، والمملكة المتحدة الأمير أندرو والرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون.

وحتى بعد إدانته الأولى، استمر إبستاين في إقامة علاقات شخصية وثيقة مع شخصيات مؤثرة، بما في ذلك رئيس جامعة هارفارد السابق لاري سامرز، الذي اعتذر مؤخرا للحفاظ على العلاقات مع مرتكبي الجرائم الجنسية.

يوم الثلاثاء، انتقد ترامب مراسل شبكة ABC News الذي سأله عن سبب عدم نشر الملفات بنفسه، مشددًا على أن إبستين كان مانحًا رئيسيًا للسياسيين الديمقراطيين.

وقال الرئيس الأمريكي: “ما عليك إلا أن تستمر في متابعة ملفات إبستين. وما هي قضية إبستاين إلا خدعة ديمقراطية”.

وفي وقت سابق من اليوم، عندما سُئل عن سبب عدم إعلان ترامب عن الوثائق، قال ماسي إن علاقات إبستين فوق السياسات الحزبية.

وقال ماسي: “أعتقد أنه يحاول حماية الأصدقاء والمانحين. وبالمناسبة، هؤلاء ليسوا بالضرورة جمهوريين”. “بمجرد أن تصل إلى مليار دولار، فإنك تتجاوز الأحزاب”.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.aljazeera.com

تاريخ النشر: 2025-11-19 01:48:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.aljazeera.com
بتاريخ: 2025-11-19 01:48:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

newsadmin

موقع Wakala News يقدم أحدث الأخبار العالمية والعربية لحظة بلحظة، بتغطية دقيقة وموثوقة للأحداث السياسية والاقتصادية والتقنية حول العالم.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى